Angkor Wat. Zinsinsi za chilengedwe.

Posachedwapa pali kachitidwe ka mafashoni kamene kamanena kuti munthu wotsogola aziyendera malo amphamvu. Koma nthawi zambiri anthu amangoyesa kupereka ulemu ku mafashoni. Mawu a m’Baibulo akuti “zachabechabe” samveka m’pang’ono pomwe kwa munthu wamakono. Anthu amakonda kusewera. Sakhala chete. Amalemba mndandanda wautali mwa omwe amawakonzekera za zomwe, malo, ndi nthawi yochezera. Choncho, pamodzi ndi Louvre, Hermitage, Delhi Ashvattham, mapiramidi a Aigupto, Stonehenge, Angkor Wat ali okhazikika m'maganizo mwa omwe amatsatira msonkho wa mafashoni ndikuyika chizindikiro m'buku la moyo: Ndakhala pano. , ndachiyendera, ndazindikira pano. 

Lingaliro ili linatsimikiziridwa kwa ine ndi mnzanga Sasha, mnyamata wa ku Russia wochokera ku Samara yemwe anabwera ku Angkor Wat ndipo adakondana ndi malowa kotero kuti adaganiza zokhala ndikugwira ntchito pano monga wotsogolera. 

Angkor Wat ndiye chipilala chachikulu kwambiri cha mbiri yakale, zomangamanga ndi metaphysics, chomwe chidapezedwa ndi French m'nkhalango yaku Cambodia koyambirira kwa zaka za zana la 19. Nthawi yoyamba yomwe ambiri aife tidadziwana ndi chithunzi cha Angkor Wat, tikuwerenga nthano za Kipling za mzinda wosiyidwa wa anyani, koma chowonadi ndichakuti kusiyidwa ndi kugubuduzika ndi mizinda ya nkhalango si nthano konse. 

Zitukuko zimabadwa ndi kufa, ndipo chilengedwe chimachita ntchito yake yamuyaya. Ndipo mutha kuwona chizindikiro cha kubadwa ndi kufa kwa chitukuko kuno m'makachisi akale a Cambodia. Mitengo ikuluikulu ya m'madera otentha ikuwoneka kuti ikuyesera kunyonga miyala ya anthu m'manja mwawo, ikugwira miyala yamtengo wapatali ndi mizu yake yamphamvu ndi kufinya mikono yawo, masentimita angapo pachaka. Pakapita nthawi, zithunzi zodabwitsa za epic zikuwonekera pano, pomwe chilichonse chosakhalitsa chopangidwa ndi munthu, titero, chimabwerera pachifuwa cha chilengedwe cha amayi.  

Ndinamufunsa wotsogolera Sasha - munachita chiyani pamaso pa Cambodia? Sasha anafotokoza nkhani yake. Mwachidule, iye anali woimba, ntchito pa TV, kenako anadya asidi formic mu chinyawu chachikulu chotchedwa Moscow, ndipo anaganiza zosamukira ku Samara, kumene anakumana ndi bhakti yoga. Zinkawoneka kwa Sasha kuti akuchoka ku Moscow kukachita chinthu chofunika komanso chapakhomo. Analota zaluso ndi chilembo chachikulu, koma ataphunzira za bhakti yoga, adazindikira kuti luso lenileni ndikutha kuwona dziko lapansi ndi maso a moyo. Nditawerenga Bhagavad Gita ndi Bhagavata Purana, ndinaganiza zopita kuno kuti ndikaone ndi maso anga chipilala chachikulu cha cosmology yakale ya Vedic, ndipo ndinakondana kwambiri ndi malowa kotero kuti ndinaganiza zokhala pano. Ndipo popeza kuti mlendo wa ku Russia, kwa mbali zambiri, samalankhula Chingelezi pang’ono ndipo amafuna kulankhulana ndi ake, chotero anapeza ntchito monga wotsogolera m’bungwe loyendera alendo. Monga akunena, osati chifukwa chodzikonda, koma kuti mudziwe zambiri za izo kuchokera mkati. 

Ndinamufunsa kuti, “Ndiye wodya zamasamba?” Sasha anati: “Zoonadi. Ndimakhulupirira kuti munthu aliyense wanzeru amene amadziwa mozama za chikhalidwe chake ayenera kukhala wosadya zamasamba, komanso mochuluka. M’mawu ake achangu, okopa, ndinamva mawu aŵiri: choyamba chinali “chibadwa chamkati” ndipo chachiwiri chinali “chamasamba ndi zina zambiri.” Ndinali ndi chidwi kwambiri kumva kufotokozera kuchokera pamilomo ya mnyamata - mbadwo watsopano wa ana a Indigo. Mochenjera ndi diso limodzi, ndinafunsa motsika kuti: “Ndifotokozereni zimene mukutanthauza ndi liwuli. chikhalidwe chamkati? "

Kukambitsirana kumeneku kunachitika m’nyumba ina yosungiramo zinthu za m’kachisimo, mmene zithunzi zokongola za m’mphepete mwa nyanja yamkaka zinajambulidwa pakhoma losatha. Milungu ndi ziwanda zinakoka njoka yapadziko lonse lapansi Vasuki, yomwe idagwiritsidwa ntchito ngati chingwe chachitali kwambiri m'mbiri ya chilengedwe. Ndipo chingwe chamoyochi chinaphimba phiri la Meru lonse. Iye anayima m'madzi a Causal Ocean, ndipo anathandizidwa ndi avatar kamba wake wamkulu, Kurma, thupi la Ambuye Wamkulu Vishnu mwini. M'malo amphamvu, mafunso ndi mayankho amadza kwa ife ngati tikufuna. 

Nkhope ya wotsogolera wanga inakhala yaikulu, zinkawoneka kuti anatsegula ndi kutseka maulalo ambiri apakompyuta m'maganizo mwake, chifukwa ankafuna kuyankhula mwachidule komanso za chinthu chachikulu. Pomaliza anayankhula. Pamene Vedas amafotokoza munthu, amagwiritsa ntchito mawu akuti Jivatma (jiva-atma), kapena moyo, kwa iye. Jiva amagwirizana kwambiri ndi mawu achi Russia akuti moyo. Tinganene kuti mzimu ndi umene uli wamoyo. Gawo lachiwiri - atma - limatanthauza kuti ndi munthu payekha. Palibe mzimu wofanana. Moyo ndi wamuyaya ndipo uli ndi chikhalidwe chaumulungu. 

“Yankho lochititsa chidwi,” ndinatero. “Koma kodi mzimu ndi waumulungu mpaka pati?” Sasha anamwetulira n’kunena kuti: “Ndimangoyankha zimene ndinawerenga mu Vedas. Chondichitikira changa ndicho chikhulupiriro changa m'mawu a Vedas. Ine sindine Einstein kapena Vedavyas, ndikungotchula mawu anzeru zamatsenga zazikulu. Koma Vedas amanena kuti pali mitundu iwiri ya miyoyo: mmodzi ndi amene amakhala m’dziko la zinthu ndipo amadalira matupi akuthupi, amabadwa ndi kufa chifukwa cha karma; ena ndi mizimu yosakhoza kufa yomwe ikukhala m'dziko lachidziwitso choyera, sadziwa kuopa kubadwa, imfa, kuiwalika ndi kuzunzika komwe kumakhudzana nawo. 

Ndi dziko lachidziwitso choyera lomwe likuwonetsedwa pano pakati pa Angkor Wat Temple complex. Ndipo kusinthika kwa chidziwitso ndi masitepe chikwi pomwe mzimu umakwera. Tisanakwere pamwamba penipeni pa Kachisi, kumene kuli Mulungu Vishnu, tiyenera kudutsa m’magalasi ndi makonde ambiri. Gawo lirilonse likuyimira mulingo wa chidziwitso ndi chidziwitso. Ndipo ndi mzimu wowala wokhawo womwe sudzawona fano la mwala, koma Essence Yamuyaya Yaumulungu, yomwe imayang'ana mosangalala, ikupereka mawonekedwe achifundo kwa aliyense amene amalowa pano. 

Ndidati: "Dikirani, mukutanthauza kuti maziko a Kachisi uyu amangofikiridwa ndi owunikiridwa okha, ndipo wina aliyense adawona masitepe amwala, zoyikapo pamiyala, zojambula, ndi anzeru okhawo, opanda chivundikiro chachinyengo, omwe amatha kulingalira za Oversoul. , kapena gwero la miyoyo yonse - Vishnu kapena Narayana? “Ndiko kulondola,” anayankha Sasha. “Koma ounikiridwa samafunikira akachisi ndi miyambo,” ndinatero. “Munthu amene wapeza kuunikiridwa akhoza kuona Ambuye kulikonse—mu atomu iliyonse, mu mtima uliwonse.” Sasha anaseka n’kuyankha kuti: “Izi ndi zoona zenizeni. Yehova ali paliponse, mu atomu iliyonse, koma m'Kachisi amasonyeza chifundo chapadera, akudziwonetsera yekha kwa owunikiridwa ndi anthu wamba. Choncho, aliyense anabwera kuno - achinsinsi, mafumu ndi anthu wamba. Wopandamalire amadziwulula yekha kwa aliyense malinga ndi kuthekera kwa wozindikira, komanso molingana ndi kuchuluka kwake komwe akufuna kuwulula chinsinsi chake kwa ife. Izi ndizochitika payekha. Zimadalira kokha pa phata la unansi umene ulipo pakati pa moyo ndi Mulungu.”

Pamene tinali kukambitsirana, sitinaone n’komwe mmene gulu laling’ono la alendo odzaona malo linatizinga, limodzi ndi wotsogolera wachikulire. Awa mwachiwonekere anali a m’dziko lathu amene anatimvetsera mwachidwi chachikulu, koma chimene chinandikhudza mtima koposa chinali chakuti woperekeza wachi Cambodia anagwedeza mutu wake movomereza, ndiyeno ananena m’Chirasha chabwino kuti: “Inde, nkulondola. Mfumu imene inamanga kachisiyo inali mwiniwake woimira Vishnu, Wam’mwambamwamba, ndipo anachita zimenezi kuti aliyense wokhala m’dziko lake, mosasamala kanthu za fuko ndi chiyambi, apeze darshan - kulingalira kwa fano laumulungu la Wam’mwambamwamba. 

Kachisi ameneyu akuimira chilengedwe chonse. Chinsanja chapakati ndi phiri la golide la Meru, lomwe limalowa m'chilengedwe chonse. Amagawidwa m'magulu omwe amaimira ndege zapamwamba, monga Tapa-loka, Maha-loka, ndi ena. Pamapulanetiwa pamakhala amatsenga akulu omwe afika pachidziwitso chapamwamba. Zili ngati makwerero opita ku kuunika kwapamwamba kwambiri. Pamwamba pa makwerero awa ndi Mlengi Brahma mwiniwake, ngati kompyuta yamphamvu yokhala ndi mapurosesa anayi - Brahma ali ndi mitu inayi. Mu thupi lake laluntha, monga bifidobacteria, mabiliyoni anzeru amakhala. Onse pamodzi amawoneka ngati gulu lalikulu la makompyuta, amatengera Chilengedwe chathu mu mawonekedwe a 3-D, ndipo pambuyo pa chiwonongeko, atamaliza ntchito yawo kudziko lapansi, amasamukira kudziko lachidziwitso chapamwamba.

"Pansipa ndi chiyani?" Ndidafunsa. Wotsogolerayo, akumwetulira, anayankha kuti: “Pansipa pali maiko apansi. Zimene Akhristu amazitcha gehena. Koma si maiko onse amene ali oipa monga momwe Dante kapena mpingo anawafotokozera. Zina mwa maiko otsika ndi okongola kwambiri kuchokera kuzinthu zakuthupi. Pali zosangalatsa za kugonana, chuma, koma okhawo okhala m'dziko lino ali mu kuiwala chikhalidwe chawo chamuyaya, amachotsedwa chidziwitso chaumulungu.  

Ndinachita nthabwala kuti: “A Finn ali bwanji, kapena chiyani? Amakhala m'dziko lawo laling'ono ndi zosangalatsa zawo zazing'ono ndipo samakhulupirira chilichonse koma iwo okha. Wotsogolerayo sanamvetse kuti Finns anali ndani, koma anamvetsa ena onse, ndipo, akumwetulira, adagwedeza mutu wake. Iye anati: “Koma ngakhale kumeneko, njoka yaikulu Ananta, avatar ya Vishnu, imam’lemekeza ndi mitu yake chikwi, chotero nthaŵi zonse pali chiyembekezo m’Chilengedwe kwa aliyense. Ndipo mwayi wapadera ndi kubadwa monga munthu,” anayankha motero wotsogolera. 

Ndinamwetulira n’kuyamba kulankhula m’malo mwake kuti: “Ndithudi chifukwa chakuti munthu yekha amatha maola anayi pagalimoto kupita kuntchito, maola khumi kuntchito, ola limodzi pakudya, mphindi zisanu zakugonana, ndipo m’maŵa zonse zimayambiranso. ” Wotsogolerayo anaseka nati: “Chabwino, inde, mukulondola, ndi munthu wamakono yekha amene angathe kuthera moyo wake mopanda nzeru. Akakhala ndi nthawi yaulere, amachita zinthu moipitsitsa, kufunafuna zosangalatsa zopanda pake. Koma makolo athu ankagwira ntchito zosaposa maola 4 pa tsiku, kutsatira malamulo a Vedic. Izi zinali zokwanira kuti adzipezere okha chakudya ndi zovala. "Kodi iwo anachita chiyani nthawi yonseyi?" Ndinafunsa modabwa. Wotsogolera (Khmer), akumwetulira, anayankha kuti: “Munthu wina anadzuka m’nyengo ya brahma-muhurta. Ndi cha m’ma XNUMX koloko m’mawa pamene dziko liyamba kudzuka. Amasamba, amasinkhasinkha, amatha kuchita masewera olimbitsa thupi a yoga kapena kupuma kwakanthawi kuti akhazikike m'maganizo mwake, kenako amalankhula mawu opatulika, ndipo amatha, mwachitsanzo, kupita kukachisi kuno kukachita nawo mwambo wa arati. " 

"Arati ndi chiyani?" Ndidafunsa. Khmer anayankha kuti: “Uwu ndi mwambo wosamvetsetseka pamene madzi, moto, maluŵa, zofukiza zimaperekedwa kwa Wamphamvuyonse.” Ndinafunsa kuti: “Kodi Mulungu amafunikira zinthu zooneka ndi maso zimene Iye anazilenga, chifukwa chilichonse ndi chake?” Wotsogolerayo anayamikira nthabwala zanga nati: “M’dziko lamakonoli, timafuna kugwiritsira ntchito mafuta ndi nyonga kuti tidzitumikire tokha, koma pamwambo wa kulambira timakumbukira kuti chirichonse m’dziko lino n’chachisangalalo Chake, ndipo ife ndife tizigawo ting’onoting’ono ta chimwemwe. dziko lalikulu logwirizana, ndipo liyenera kuchita ngati gulu limodzi loimba, ndiye kuti chilengedwe chidzakhala chogwirizana. Ndiponso, pamene tipereka kanthu kwa Wamphamvuyonse, Iye savomereza zinthu zakuthupi, koma chikondi ndi kudzipereka kwathu. Koma malingaliro ake poyankha chikondi chathu amawapangitsa kukhala auzimu, motero maluwa, moto, madzi zimakhala zauzimu ndikuyeretsa chikumbumtima chathu. 

Mmodzi wa omvetserawo sanapirire ndipo anafunsa kuti: “N’chifukwa chiyani tifunika kuyeretsa chikumbumtima chathu?” Wotsogolerayo, akumwetulira, anapitiriza kuti: “Maganizo athu ndi matupi athu zimadetsedwa kosalekeza – m’mawa uliwonse timatsuka mano athu ndi kusamba. Tikatsuka matupi athu, timasangalala ndi ukhondo.” “Inde, ndiye,” womvetserayo anayankha. “Koma si thupi lokha liri lodetsedwa; Malingaliro, malingaliro, malingaliro - zonsezi zimadetsedwa pa ndege yochenjera; pamene kuzindikira kwa munthu kuipitsidwa, amataya mphamvu yakukhala ndi zokumana nazo zauzimu zosaoneka bwino, amakhala waukali ndi wosakhala wauzimu.” Msungwanayo anati, “Inde, timawatcha anthu oterowo akhungu lakuda kapena okonda chuma,” ndiyeno anawonjezera kuti, “Mwatsoka, ndife otukuka okonda chuma.” Khmer anapukusa mutu mwachisoni. 

Pofuna kulimbikitsa amene analipo, ndinati: “Zonsezi sizinataye, tili pano ndipo tsopano tikulankhula za zinthu zimenezi. Monga Descartes adanena, ndikukayika, chifukwa chake ndilipo. Nawa mnzanga Sasha, nayenso ndi wotsogolera ndipo ali ndi chidwi ndi bhakti yoga, ndipo tidabwera kudzajambula filimu ndikupanga chionetsero." Atamva mawu anga aukali, mumzimu wa Lenin ali m’galimoto yokhala ndi zida zankhondo, wotsogolera gulu la Khmer anaseka, nakulitsa maso ake aubwana a munthu wokalamba, nandigwira chanza. “Ndinaphunzira ku Russia, pa Patrice Lumumba Institute, ndipo ife, anthu akumwera, takhala tikukopeka ndi zochitika za moyo wa ku Russia. Nthawi zonse mumadabwitsa dziko lonse lapansi ndi ntchito zanu zodabwitsa - mwina mumawulukira mumlengalenga, kapena mumakwaniritsa ntchito yanu yapadziko lonse lapansi. Inu Achirasha simungakhale chete. Ndine wokondwa kwambiri kuti ndili ndi ntchito yotereyi - anthu am'deralo aiwala kale miyambo yawo ndipo amabwera kuno kudzangosonyeza kulemekeza malo opatulika a anthu a ku Asia, koma inu a ku Russia mukufuna kufika pansi, kotero ndinasangalala kwambiri tiwonana. Ndiloleni ndidzidziwitse ndekha - dzina langa ndine Prasad. " Sasha adati, "Ndiye izi zili mu Sanskrit - chakudya chopatulika!" Wotsogolerayo anamwetulira nati, “Prasad si chakudya chowala chokha, koma imatanthauza chifundo cha Ambuye. Mayi anga anali opembedza kwambiri ndipo anapemphera kwa Vishnu kuti awachitire chifundo. Ndipo kotero, nditabadwira m'banja losauka, ndinalandira maphunziro apamwamba, ndinaphunzira ku Russia, ndinaphunzitsidwa, koma tsopano ndimangogwira ntchito monga wotsogolera, nthawi ndi nthawi, maola angapo patsiku, kuti ndisagwedezeke, kupatulapo, Ndimakonda kulankhula Chirasha. 

“Chabwino,” ndinatero. Panthawiyi, tinali titazunguliridwa ndi gulu labwino la anthu, ndi anthu ena aku Russia omwe amangodutsa, osati a Russia okha, omwe adalowa m'gululi. Omvera ongopangidwa mwachisawawawa ankawoneka kuti adziwana kwa nthawi yaitali. Ndipo mwadzidzidzi umunthu wina wodabwitsa: "Kuchita bwino," ndinamva kulankhula kwa Chirasha kodziwika bwino ku India. Pamaso panga panayima Mmwenye wamng’ono, wowonda m’magalasi, wovala malaya oyera, ndi wa makutu aakulu, onga aja a Buddha. Makutu anandichititsa chidwi kwambiri. Pansi pa magalasi osawoneka bwino a mawonekedwe a Olympiad ya zaka makumi asanu ndi atatu, maso ochenjera adawala; galasi lochindikala lokulirapo linkawoneka kukhala lalikulu kuwirikiza kawiri, inde, maso aakulu ndi makutu okha ndi amene anakumbukiridwa. Ndinkaona kuti Mhindu ndi mlendo ku zenizeni zina. 

Ataona kudabwa kwanga, Mhinduyo anati: “Profesa Chandra Bhattacharya. Koma mkazi wanga ndi Mirra. Ndidawona mkazi wamatsenga wamfupi ndi theka lamutu, atavala magalasi ofanana ndendende komanso ndi makutu akulu. Sindinathe kuletsa kumwetulira kwanga ndipo poyamba ndinafuna kunena mawu onga awa: “Uli ngati anthu,” koma anadzigwira n’kunena mwaulemu kuti: “Muli ngati mbale ndi mlongo.” Banjalo linamwetulira. Pulofesayo ananena kuti anaphunzira Chirasha m’zaka za ubwenzi wolimba wa anthu a ku Russia ndi India, atakhala zaka zingapo ku St. Tsopano wapuma pantchito ndikupita kumalo osiyanasiyana, wakhala akulota kuti abwere ku Angkor Wat, ndipo mkazi wake ankalota kuti awone zojambula zodziwika bwino ndi Krishna. Ndinayang’ana maso n’kunena kuti: “Iyi ndi kachisi wa Vishnu, muli ndi Krishna ku India.” Pulofesayo anati: “Ku India, Krishna ndi Vishnu ndi amodzi. Kuphatikiza apo, Vishnu, ngakhale kuti Wam’mwambamwamba, koma malinga ndi kaonedwe ka a Vaishnavas, ali ndi malo aumulungu ovomerezedwa mofala. Nthawi yomweyo ndinamudula mawu kuti: “Mukutanthauza chiyani ndi liwu loti anthu ambiri amavomereza?” “Mkazi wanga akufotokozereni izi. Tsoka ilo, samalankhula Chirasha, koma samangotsutsa zaluso, komanso ndi katswiri wazaumulungu wa Sanskrit. Ndinamwetulira mosakhulupirira ndikugwedeza mutu wanga. 

Chiyero ndi kumveka bwino kwa chilankhulo cha mkazi wa pulofesa zinandikhudza ine kuchokera ku mawu oyambirira, ngakhale kuti analankhula momveka bwino "Indian English", koma zinkamveka kuti mayi wofookayo anali wolankhula bwino komanso mphunzitsi wodziwa bwino. Iye anati, “Yang’ana mmwamba.” Aliyense adakweza mitu yawo ndikuwona zojambula zakale za stucco, zomwe sizinasungidwe bwino. Woperekeza anthu wa ku Khmer anatsimikizira kuti: “Inde, izi ndi zithunzi za Krishna, zina mwa izo nzomveka kwa ife, ndipo zina sizomveka.” Mkazi wa ku India anafunsa kuti: “Ndi ziti zosamvetsetseka?” Wotsogolerayo anati: “Chabwino, mwachitsanzo, uyu. Zikuwoneka kwa ine kuti pali mtundu wina wa chiwanda pano ndi nkhani yachilendo yomwe siili mu Puranas. Mayiyo ananena mokweza mawu kuti: “Ayi, si ziwanda, ndi Krishna wakhanda. Ali ndi miyendo inayi, chifukwa ndi Gopal wobadwa kumene, ngati mwana wonenepa pang'ono, ndipo mbali zosowa za nkhope yake zimakupatsirani lingaliro la iye ngati chiwanda. Ndipo apa pali chingwe chimene amayi ake anamanga pa lamba wake kuti asakhale wopusa. Mwa njira, ziribe kanthu momwe adayesera kumumanga, nthawi zonse panalibe chingwe chokwanira, chifukwa Krishna alibe malire, ndipo mukhoza kumangirira zopanda malire ndi chingwe cha Chikondi. Ndipo ichi ndi chifaniziro cha akumwamba awiri amene adawamasula, okhala ngati mitengo iwiri. 

Aliyense wozungulira adadabwa ndi momwe mayiyo adafotokozera mophweka komanso momveka bwino chiwembu chochotsa theka chothandizira. Munthu wina anatulutsa buku lokhala ndi chithunzi ndipo anati, “Inde, n’zoona.” Panthaŵiyo, tinaona kukambitsirana kodabwitsa pakati pa oimira maiko aŵiri otukuka. Kenako wowongolera waku Cambodian adasinthira ku Chingerezi ndikufunsa mwakachetechete mkazi wa pulofesa chifukwa chiyani mu Kachisi wa Vishnu muli zithunzi za Krishna padenga? Ndipo izi zikutanthauza chiyani? Mkaziyo anati, “Takuuzani kale kuti ku India a Vaishnava amakhulupirira kuti Vishnu ndi lingaliro linalake la Mulungu, monga: Wam’mwambamwamba, Mlengi, Wamphamvuyonse, Wamphamvuyonse. Tingayerekezere ndi mfumu kapena wolamulira wankhanza. Iye ali opulences monga kukongola, mphamvu, kutchuka, chidziwitso, mphamvu, gulu, koma mu mawonekedwe a Vishnu mbali zake zazikulu ndi mphamvu ndi chuma. Tangoganizani: mfumu, ndipo aliyense amachita chidwi ndi mphamvu zake ndi chuma chake. Koma kodi, kapena ndani, yemwe mfumuyi amakopeka nayo? Mayi wina wa ku Russia amene anali m’gulu la anthulo, amene ankamvetsera mwachidwi, ananena kuti: “N’zoona kuti a Tsaritsa amachita chidwi kwambiri ndi a Tsaritsa.” “Ndimomwene,” anayankha motero mkazi wa pulofesayo. “Popanda mfumukazi, mfumu singakhale wosangalala kotheratu. Mfumu imalamulira chilichonse, koma nyumba yachifumuyo imayendetsedwa ndi mfumukazi - Lakshmi. 

Kenako ndinafunsa kuti, “Nanga bwanji Krishna? Vishnu-Lakshmi - zonse ndi zomveka, koma Krishna akugwirizana bwanji nazo? Mkazi wa pulofesayo anapitiriza mosatekeseka kuti: “Tangoganizani kuti mfumuyi ili ndi malo okhala, kapena dacha.” Ndinayankha kuti: “Inde, ndingayerekeze, chifukwa banja la a Romanov linkakhala ku Livadia ku Crimea ku dacha, kunalinso Tsarskoye Selo.” “N’zoonadi,” anayankha movomereza kuti: “Mfumuyo, limodzi ndi banja lake, mabwenzi ake ndi achibale ake, apuma panyumba yake, anthu apamwamba okha amaloledwa kupita. Kumeneko mfumu imasangalala ndi kukongola kwa chilengedwe, safuna korona, kapena golidi, kapena zizindikiro za mphamvu, chifukwa ali ndi achibale ake ndi okondedwa ake, ndipo uyu ndi Krishna - Ambuye amene amaimba ndi kuvina. 

Khmer anapukusa mutu movomereza, ndiye mmodzi wa omvetsera mwatcheru, amene anali atatengamo mbali kale m’kukambitsiranako, anati: “Chotero zoboola padenga zapadenga zimasonyeza kuti ngakhale Vishnu ali ndi dziko lachinsinsi limene anthu wamba sangathe kufikako!” Khmer anayankha kuti: “Ndiri wokhutira kwambiri ndi yankho la profesa wa ku India, chifukwa chakuti asayansi ambiri kuno ndi Azungu, ndipo sagwirizana ndi Mulungu, ali ndi njira ya maphunziro chabe. Zimene Akazi a Bhattacharya ananena kwa ine zimawoneka ngati yankho lauzimu.” Mkazi wa pulofesayo anayankha motsimikiza kuti: “Uzimu ulinso sayansi. Ngakhale m’zaka zanga zoyambirira, ndinalandira kuphunzitsidwa mu Gaudiya Math kuchokera kwa aphunzitsi a Vaishnava, otsatira Sri Chaitanya. Onsewa anali odziwa bwino Chisanskriti ndi malemba, ndipo kumvetsetsa kwawo zinthu zauzimu kunali kwangwiro kotero kuti akatswiri ambiri amatha kuchita nsanje. Ine ndinati, “Palibe chifukwa chotsutsana. Asayansi ndi asayansi, ali ndi njira yawoyawo, akatswiri azaumulungu ndi amatsenga amawona dziko mwanjira yawoyawo, ndimakondabe kukhulupirira kuti chowonadi chili pakati - pakati pa chipembedzo ndi sayansi. Zokumana nazo zachinsinsi zili pafupi ndi ine. "

Yokazinga kasupe masikono ndi chiponde 

Msuzi wamasamba ndi Zakudyazi za mpunga 

Pa izi tinasiyana. M'mimba mwanga munali kale ndi njala ndipo nthawi yomweyo ndinkafuna kudya chakudya chokoma komanso chotentha. “Kodi pali malo odyera zamasamba penapake?” Ndinamufunsa Sasha pamene tikuyenda munjira zazitali za Angkor Wat potuluka. Sasha adati zakudya zaku Cambodian ndizofanana ndi zakudya zaku Thai, ndipo mumzindawu muli malo odyera zamasamba angapo. Ndipo pafupifupi m'malesitilanti aliwonse mudzapatsidwa zakudya zambiri zamasamba: saladi za papaya, curry ndi mpunga, skewers wamba wa bowa, supu ya kokonati kapena tom yum ndi bowa, pang'ono pokha kwanuko. 

Ndinati: "Koma ndikufunabe malo odyera zamasamba, makamaka pafupi." Kenako Sasha anati: “Kuno kuli malo aang’ono auzimu, kumene Vaishnavas amakhala. Akukonzekera kutsegula cafe ya Vedic yokhala ndi zakudya zaku India ndi Asia. Ili pafupi kwambiri, potuluka mukachisi, ingotembenukira ku msewu wotsatira.” "Chani, akugwira kale ntchito?" Sasha adati: "Cafe ikutsegulidwa, koma atipatsa chakudya, tsopano ndi nthawi yankhomaliro. Ndikuganiza ngakhale kwaulere, koma mwina muyenera kusiya zopereka. Ine ndinati, “Ine sindikusamala madola angapo, bola ngati chakudya chiri chabwino.” 

Malowa adasanduka ang'onoang'ono, cafeyo inali pansanjika yoyamba ya nyumba ya tauni, zonse zinali zaukhondo, zaukhondo, zapamwamba kwambiri. Pansanja yachiwiri pali holo yosinkhasinkha, Prabhupada adayima pa guwa la nsembe, Krishna m'mawonekedwe a ku Cambodian komweko, monga momwe oyambitsa Center adandifotokozera, apa pali Amulungu omwewo, koma, mosiyana ndi India, ali ndi maudindo osiyanasiyana a thupi. machitidwe. Anthu aku Cambodia amawamvetsetsa pazochita zakomweko. Ndipo, ndithudi, chithunzi cha Chaitanya muzinthu zake zisanu za Pancha-tattva. Pa, Buddha. Anthu aku Asia azolowera kwambiri fano la Buddha, kupatulapo, Iye ndi m'modzi mwa ma avatar a Vishnu. Nthawi zambiri, mtundu wa hodgepodge wosakanikirana, koma womveka kwa onse aku Cambodia komanso otsatira miyambo ya Vaishnava. 

Ndipo ndi chakudya, nayenso, zonse zinali zomveka komanso zabwino kwambiri. Malowa amayendetsedwa ndi munthu wina wachikulire wa ku Canada yemwe wakhala ku India kwa zaka zambiri ndipo akulota kutsitsimutsa chikhalidwe cha Vedic ku Cambodia. Pansi pa utsogoleri wake, awiri achihindu achi Malaysia, anyamata odzichepetsa kwambiri, ali ndi ulimi komanso famu kuno. Pafamu, amalima masamba achilengedwe malinga ndi matekinoloje akale, ndipo zakudya zonse zimaperekedwa kwa Amulungu, kenako zimaperekedwa kwa alendo. Nthawi zambiri, mini temple-restaurant. Tinali mmodzi mwa alendo oyambirira, ndipo, monga atolankhani a magazini ya Vegetarian, tinapatsidwa ulemu wapadera. Pulofesa ndi mkazi wake anabwera nafe, madona angapo a gulu la Chirasha, tinasuntha matebulo, ndipo anayamba kutibweretsera zakudya, mmodzi pambuyo pa mnzake. 

nthochi maluwa saladi 

Masamba okazinga ndi cashews 

Yoyamba inali papaya, dzungu ndi mphukira saladi zothira mu madzi a manyumwa ndi zonunkhira, zomwe zinapangitsa chidwi chapadera - mtundu wa theka-lokoma yaiwisi mbale yaiwisi, kulakalaka kwambiri ndipo, ndithudi, wathanzi kwambiri. Kenako tinapatsidwa dali weniweni waku India wokhala ndi tomato, wokoma pang'ono. Olandira alendowo adamwetulira nati, "Iyi ndi njira yochokera ku Jagannath Temple yakale." “Zowona, zokoma kwambiri,” ndinaganiza, zotsekemera pang’ono. Mkuluyo ataona kuti nkhope yanga inali yokayikitsa, anabwereza vesi lochokera ku Bhagavad Gita lakuti: “Chakudya chokoma mtima, chamafuta ambiri, chokoma, chotsekemera komanso chotsekemera.” “Sindingatsutsane nawe,” ndinatero, ndikumeza mbale yanga ya dal ndikuchonderera ndi maso kuti ndiwonjezere. 

Koma mkuluyo anayankha mwaukali kuti: “Zakudya zina zinayi zikukuyembekezerani.” Ndinazindikira kuti muyenera kupirira modzichepetsa ndi kudikira. Kenako anatulutsa tofu wophikidwa ndi nthangala za sesame, msuzi wa soya, kirimu ndi ndiwo zamasamba. Kenako mbatata zokhala ndi msuzi wokoma ngati horseradish, womwe pambuyo pake ndidapeza kuti ndi ginger wokazinga. Mpunga unabwera ndi mipira ya kokonati, njere za lotus mu msuzi wotsekemera wa lotus, ndi keke ya karoti. Ndipo pamapeto pake, mpunga wokoma wophikidwa mu mkaka wophikidwa ndi cardamom. Cardamom anagwedeza lilime mokondweretsa, eni ake, akumwetulira, adanena kuti cardamom imazizira thupi panthawi yotentha. Chilichonse chidakonzedwa motsatira malamulo akale a Ayurveda, ndipo mbale iliyonse idasiya kukoma kwapadera komanso fungo lapadera, ndipo inkawoneka ngati yokoma kuposa yam'mbuyomu. Zonsezi zidatsukidwa ndi chakumwa cha safironi-ndimu ndi katsitsumzukwa kakang'ono ka sinamoni. Zinkawoneka kuti tinali m'munda wa mphamvu zisanu, ndipo fungo lokoma la zonunkhira linapanga mbale zachilendo chinachake chosawona, zamatsenga, monga m'maloto. 

Bowa wakuda wokazinga ndi tofu ndi mpunga 

Pambuyo pa chakudya chamadzulo, chisangalalo chodabwitsa chinayamba. Tonse tinayamba kuseka kwa nthawi yayitali, kuseka kosalekeza kwa mphindi zisanu, kuyang'anizana. Tinaseka makutu akuluakulu ndi ziwonetsero za Amwenye; mwina Ahindu anatiseka; wa ku Canada anaseka kusilira kwathu kwa chakudya chamadzulo; Sasha anaseka chifukwa anatibweretsa ku cafe bwino kwambiri. Titapereka zopereka mowolowa manja, tinaseka kwa nthawi yayitali, kukumbukira lero. Kubwerera ku hotelo, tinakhala ndi msonkhano waufupi, tinakonzekera kuwombera kugwa ndipo tinazindikira kuti tiyenera kubwerera kuno, ndipo kwa nthawi yaitali.

Siyani Mumakonda