Zamkatimu
Masukulu a zilankhulo ziwiri: makamaka awo
Dzinali limakhudza zenizeni zosiyanasiyana, kaya ndi nthawi kapena njira. Komabe, tikhoza kusiyanitsa mitundu iwiri ya mabungwe. Kumbali imodzi, masukulu azilankhulo ziwiri mwatsatanetsatane: zilankhulo ziwirizi zimagwiritsidwa ntchito mofanana. Ili ndiye njira yoperekedwa ndi masukulu ena aboma ku Alsace ndi Moselle. Kumbali ina, mabungwe achinsinsi amakonza zochitika m'chinenero chachilendo, kwa maola asanu ndi limodzi pa sabata.
Kodi tingawalembetse kuyambira azaka ziti?
Ambiri mwa masukuluwa amatsegulidwa kuyambira kusukulu yoyambirira ya kindergarten. Ndi bwino kuyamba msanga: asanakwanitse zaka 6, chinenero cha mwanayo chikukula. Chiyambi amatenga mawonekedwe a chinenero kusamba: monga mbali ya zosangalatsa ntchito, mwanayo amalankhulidwa m'chinenero china. Pojambula kapena kuloza, amapeza njira zina zopangira zinthu. Zochitika zomwe zimagogomezera kufunika kwa mawu atsopano, popanda kuphwanya pulogalamu ya tsikulo.
Zidzapita patsogolo bwanji?
Kutalika kwa nthawi yowonetsera tsiku ndi tsiku ndikofunikira, koma kugwira ntchito kwa chiphunzitso kumadaliranso kutsata kwa zaka zingapo. Ngati mwanayo atenga nawo gawo mu zokambirana za maola asanu ndi limodzi pa sabata, werengani maphunziro onse mpaka bac kuti azitha kulankhula zilankhulo ziwiri. Kuphunzitsa kumakhala kokhazikika? Pankhaniyi, izo patsogolo mofulumira. Koma musayembekezere zotsatira yomweyo zonse: zimatenga zaka ziwiri kuti zilowerere mmwamba mawu ndi galamala latsopano.
Kodi makolo ali ndi udindo wotani pa maphunzirowa?
Ana ena amathera zaka zingapo akuphunzira zinenero ziŵiri popanda kukhala choncho: samayankha mafunso, kapena kukambirana m’Chifrenchi ndi anzawo a m’kalasi. Zowonadi, nthawi ya kuyambika si chitsimikizo chokha cha kuphunzira kogwira mtima: gawo lokhudzidwa limalowereranso. Kuti mwanayo atsatire dongosolo latsopanoli, m’pofunika kuti azindikire kuti makolo ake ali ndi chidwi ndi zinenero zina. Si funso la kulankhula naye mu Chingerezi ngati munthu salankhula zilankhulo ziwiri: mwanayo amamva kuti simumalankhula mwachisawawa. Koma mutha kuwonetsa kumasuka kwanu powonera makanema muchilankhulo china ...
Kodi mwanayo sakuyika pachiwopsezo chophatikiza zilankhulo ziwirizi?
Makolo ena amaopa kuti mwana wawo sadzaphunzira bwino Chifalansa pambuyo pake. Zabodza: ngati kukhudzana ndi mphunzitsi kuli kwabwino, palibe chifukwa chosokoneza. Mwanayo akamaphunzira zambiri, m’pamenenso amaona mmene chinenero chake amachionera. Amadula mawu, amamvetsetsa kuti lingaliro likhoza kufotokozedwa ndi mitundu yosiyanasiyana. Mwina sadzakhala wolankhula zinenero ziwiri pambuyo pa zaka zingapo za maphunziro a zilankhulo ziwiri. Koma zimenezo sizikanawononga chinenero chake. M'malo mwake.
Ndi mfundo ziti zomwe muyenera kusankha sukulu?
Dziwani za ntchito yapasukuluyi komanso kaphunzitsidwe ka aphunzitsi: kodi ndi chilankhulo chawo? Kodi chilankhulo chachiwiri chimaphunzitsidwa kudzera mumasewera?
Dziwani za pulogalamuyi: kuphunzira sikuyenera kukhala kwamaphunziro, kapena kuchepetsedwa kukhala magawo azithunzi.
Funso lina: nkhani ya banja. Ngati amalankhula kale zilankhulo ziwiri kunyumba, ola la msonkhano patsiku silidzamuphunzitsanso kanthu. Kodi ndiye kufunikira kwenikweni?
Pomaliza, kumbukirani kuti ambiri mwa masukuluwa ndi achinsinsi, ndiye kuti mtengo wake ndi wokwera kwambiri.