Anne Tyler, katswiri wa mbiri ya mabanja, adapanga buku lakale la Spool of Blue Thread kuchokera pazokambirana, mfundo zamaganizidwe, mikangano yabanja, komanso chifundo.
Pali njira yotsimikizika yokhalira wosasangalala: kulakalaka chinthu mwachidwi komanso mwachidwi, popanda kukayikira. M'banja la Whitshank, agogo-agogo a Junior ankafuna bizinesi yake ndi nyumba yapamwamba ku Baltimore pakati pa Kukhumudwa Kwakukulu, ndipo agogo aakazi a Linnie Mae ankafuna kukwatira agogo ake aamuna, ngakhale kuti anali ndi zaka 13 komanso kuti anali ndi zaka XNUMX. anali atathawa kwa theka la dzikolo. Onsewa atha kuchita chilichonse ngati akwaniritsa cholinga chachikulu - kugwira ntchito molimbika, kudikirira ndi kupirira, kuthetsa ubale wabanja ndikutaya zokumbukira zosafunikira (momwemo ndi momwe Junior amayesera kuyiwala komwe adachokera, akumata "mudzi" wonyezimira wabuluu. mtundu kuchokera ku zenizeni kwa moyo wake wonse). Mphindi iliyonse anthu odabwitsa awa, omwe ali ndi zolinga zabwino kwambiri ndi zinthu zazing'ono, amadzizunza okha ndi anansi awo, kusandutsa moyo kukhala chiwonongeko kapena chizunzo. Adzaphunzitsa zomwezo kwa ana awo ndi zidzukulu, ngakhale wolera: Maloto oyaka moto a Stem ndikukhala banja. Momwe amamulimbikitsira mouma khosi zimamupangitsa kukhala Whitshank kwambiri kuposa zidzukulu zonse.
Anne Tyler, katswiri wa mbiri ya mabanja, wapanga buku lolozera zaka kuchokera pa zokambirana, mfundo zamaganizidwe, mikangano yabanja, komanso chifundo. Zinapezeka kuti Chekhovian: aliyense amapweteka, aliyense chisoni, palibe amene ali ndi mlandu. Anthu (ndi ifenso) ndi ouma khosi ndi ankhanza, zochita zawo ndi zosagwirizana ndi zodzikonda, zikhoza kupweteka, inde, ndiko kulondola. Ann Tyler akutikumbutsa kuti sitikuchita izi chifukwa cha njiru. Pali zifukwa zozama zochitira zinthu motere osati mwanjira ina, ndipo mu mphindi iliyonse ya nthawi timachita zomwe tingathe, ndipo m'mawonetseredwe aliwonse ndi oyenera chikondi. Koma funso lalikulu - kodi pali chifukwa chofuna chinachake mwachidwi? - sichinathetsedwe.
Nthawi zina zimaoneka kuti ntchito imeneyi, nyumba, munthu adzatisangalatsa. Timatuluka pakhungu lathu, kupeza zomwe tikufuna - koma ayi, ndi chisangalalo chokhacho chokhala nacho. Maloto aku America akukwaniritsidwa, koma ndi chiyani. Kodi tili pa chandamale cholakwika? Kodi simunapite kumeneko? Kodi palibe "kumeneko"? Chochita ndi mkangano woyipawu, Tyler saphunzitsa. Kupeza tanthauzo lagolide pakati pa kutengeka mtima ndi mphwayi, kudalira ndi kusayanjanitsika ndi ntchito yathu.
Spool wa Blue Thread Anne Tyler. Kumasulira kuchokera ku Chingerezi ndi Nikita Lebedev. Phantom Press, 448 p.